Tu carrito está vacio
Impuestos incluidos y envío calculado al finalizar la compra.
Volteas el producto y ves esto: Aqua, Glycerin, Niacinamide, Centella Asiatica Extract, Ceramide NP, Sodium Hyaluronate... y 30 ingredientes más que no te dicen nada. O sí, pero en un idioma que no es el tuyo. Vamos a decodificar eso juntas.
El INCI: el idioma universal del skincare
INCI significa International Nomenclature of Cosmetic Ingredients. Es el sistema global de nomenclatura que obliga a los cosméticos a listar sus ingredientes en latín científico o inglés estandarizado — sin importar en qué idioma esté el envase.
Eso significa que los ingredientes de un producto coreano, uno francés y uno chileno están listados en el mismo idioma técnico. Una vez que sabes leerlo, puedes entender cualquier producto del mundo.
La regla del orden: los primeros mandan
Los ingredientes se listan en orden descendente de concentración — del que más hay al que menos. Todo lo que aparezca en las primeras cinco posiciones es lo que realmente forma la base del producto.
Si el ingrediente estrella aparece al final de una lista larga, probablemente está en una concentración mínima. No necesariamente malo — algunos activos son efectivos a bajas concentraciones — pero es información.
Los ingredientes que siempre encontrarás primero
Aqua / Water: el solvente base de casi todos los productos. Que sea el primero no dice nada malo — es simplemente el vehículo de todo lo demás.
Glycerin: humectante universal y uno de los mejores. Si está en los primeros lugares, el producto te va a hidratar bien.
Butylene Glycol: otro humectante y también potenciador de absorción. Común en productos coreanos.
Niacinamide: vitamina B3 — si aparece en los primeros 5-8 ingredientes, la concentración es relevante.
Sodium Hyaluronate: forma del ácido hialurónico que penetra mejor la piel.
Ceramide NP / AP / EOP: los tres tipos de ceramidas más comunes y efectivos para la barrera.
Centella Asiatica Extract: extracto de centella para calmar y reparar.
Lo que conviene conocer en la parte del medio
Panthenol: provitamina B5, calmante e hidratante suave.
Allantoin: alantoína, calmante clásico del skincare.
Adenosine: péptido antiedad, estimula colágeno. Muy común en productos coreanos.
Peptides (cualquier nombre con -peptide): activos antiedad que estimulan la síntesis de proteínas.
Retinol / Retinal / Retinaldehyde: vitamina A activa. En la mitad de la lista suele ser concentración moderada.
Lo que viene al final
Los conservantes, fragancias (si las tiene), y activos a muy baja concentración. Ojo con:
Fragrance / Parfum: puede irritar pieles sensibles. Mejor si no está.
Alcohol Denat: alcohol desnaturalizado, puede resecar con uso frecuente.
Phenoxyethanol / Ethylhexylglycerin: conservantes comunes y generalmente bien tolerados.
Lo que NO te dice el INCI
La concentración exacta de un ingrediente (solo el orden). La forma molecular (sodium hyaluronate y hyaluronic acid son lo mismo pero con diferente peso molecular y penetración). Si el activo está encapsulado o no (afecta cómo se libera).
Por eso el INCI es una guía, no una verdad absoluta. El contexto del producto y las pruebas clínicas también importan.
Ejemplo práctico con un producto de Mi Piel Bonita
El AMPLE:N Sérum de Ceramidas tiene Ceramide NP entre sus primeros ingredientes activos, lo que confirma que la concentración es significativa. El agua y la glicerina como base aseguran la hidratación base. Los extractos calmantes complementan.
¿Tienes un producto y quieres que te ayudemos a leer su lista? Mándanos una foto por WhatsApp y lo analizamos juntas.
Leer también
- Publicado el
La guía definitiva de skincare coreano para piel grasa: doble limpieza, tónicos con AHA/BHA, hidratación ligera y el protector solar coreano que no se siente en la piel. Paso a paso con productos disponibles en Chile.
- Publicado el
¿Ácido hialurónico o ceramidas? Dos de los ingredientes más famosos del K-beauty, pero muy distintos. Descubre cuál necesita tu piel y cómo combinarlos para una hidratación perfecta.
- Publicado el
Quieres empezar con el K-beauty pero no sabes por dónde ni cuánto gastar. Te armamos la rutina de inicio perfecta: desde los 3 productos mínimos hasta la rutina completa de 5 pasos, con precios reales y productos disponibles en Mi Piel Bonita.
- Publicado el
rom&d y FMGT son las marcas de maquillaje K-beauty que están arrasando en TikTok e Instagram. Descubre qué hace especial al maquillaje coreano, cómo crear el look K-beauty y por qué estas marcas cuidan tu piel mientras te embellecen.
- Publicado el
El protector solar coreano cambia la vida de quien lo prueba: ultraligero, sin cast blanco, SPF 50+ PA++++ y con activos que cuidan la piel. Aquí te contamos por qué es el paso más importante de tu rutina y cuál elegir según tu tipo de piel.
- Publicado el
¿Qué es el Glass Skin y cómo se logra de verdad? Esa piel traslúcida, luminosa e hidratada que ves en TikTok e Instagram tiene un método: la hidratación en capas del K-beauty. Aquí te explicamos el paso a paso completo con los productos que sí funcionan.
- Publicado el
La centella asiática es la estrella del skincare coreano para pieles sensibles, irritadas o con rojeces. Descubre qué hace este increíble activo, cómo usarlo y qué productos de Mi Piel Bonita lo tienen en su mejor concentración.
- Publicado el
El Snail Mucin (baba de caracol) es el ingrediente K-beauty del que todos hablan, y con razón: hidrata, repara, calma y mejora la firmeza al mismo tiempo. Descubre cómo usarlo y por qué la línea SEOUL 1988 de Mi Piel Bonita se ha convertido en favorita de las chilenas con todo tipo de piel.
- Publicado el
El K-beauty llegó a Chile para quedarse y no es solo una moda: es toda una filosofía de cuidado de la piel que prioriza la prevención, los ingredientes naturales y la hidratación en capas. Descubre por qué funciona tan bien y cómo empezar tu rutina coreana hoy mismo.
- Publicado el
¿Máscara a prueba de balas? ¿Base que no se va ni con agua bendita? ¡Tenemos el truco! Olvídate del "ojo de mapache" y descubre el secreto de la doble limpieza para desmaquillarte a fondo y dejar tu piel impecable, ¡por muy resistente que sea tu maquillaje!
- Publicado el
¿Y si tu base de maquillaje se hizo doblete? Olvídate de los productos que solo cubren y descubre cómo el maquillaje de hoy está cargado de ingredientes que cuidan tu piel por debajo de todo. ¡Prepárate para verte fabulosa mientras tu piel te da las gracias!
- Publicado el
Tu piel a los 20 no es la misma que a los 30 o 40, y tu rutina tampoco debería serlo. Aquí te contamos cómo adaptar tu skincare según tu edad para que siempre estés dando a tu piel exactamente lo que necesita, sin gastar demás ni quedarte corta.
- Publicado el
Seamos honestas, todas hemos metido la pata con el skincare. Desde frotar la piel hasta la obsesión con la exfoliación, hay errores que todos hemos cometido. ¿Crees que tu rutina es perfecta? Descubre si estás saboteando tu piel sin darte cuenta.
- Publicado el
¿Días de "no me da la vida"? ¡Tranquila! No hace falta que tengas una rutina de diez pasos para cuidar tu piel. Te traemos un plan de rescate con lo esencial para que, en solo cinco minutos, tu piel esté limpia, hidratada y protegida, ¡lista para enfrentar lo que sea!
- Publicado el
¿Lees la etiqueta de tus productos y parece otro idioma? ¡Tranquila! Hay ingredientes estrella que valen cada peso: ácido hialurónico, vitamina C, retinol, niacinamida y ácido salicílico. Aquí te explicamos para qué sirve cada uno y cómo elegir el que tu piel realmente necesita.
- Publicado el
¿Te han dado alguna vez un "truquito" de skincare que suena más a leyenda urbana que a ciencia? Hoy ponemos a prueba los mitos más locos que circulan por ahí y te contamos la verdad sin filtros. ¡Prepárate para algunas sorpresas y deja de caer en esos errores comunes!
- Publicado el
¿Tu piel es grasa, seca, mixta o normal? Descubrirlo es el primer paso para dejar de gastar plata en productos que no te funcionan. En este artículo te enseñamos a identificar tu tipo de piel con un test súper fácil de 5 minutos. ¡Sin rollos y con resultados inmediatos!